阅读试题D15｜2007.text3财务风险

——用时间换成绩，用努力换机会，用固执换梦想。

早安~吠叫

每天早上7点和老张一起看真题

每天进步一点点

Day14复习作业翻译参考：

这样的标准化测试不可能评估在学校和生活中取得成功所需的所有重要因素。传统测试可以评估分析能力和语言能力，但不能衡量创造力和实践知识，而这些是解决问题和生活成功的关键因素。

参考翻译：

此类标准化测试可能无法评估在学校和生活中取得成功所需的所有重要要素。传统测试最能评估分析和语言技能，但无法衡量创造力和实践知识，而这些因素对于解决问题和人生成功也至关重要。

请配合语音讲解食物食用并做好笔记：

背景音乐：突然我看见- KT Tunstall

第15天全文分析

[2007年英语一年课文3，蓝色标记为分析]

(1/5)在过去的一代人中，曾经可以依靠努力工作和公平竞争来保持财务安全的美国中产阶级家庭已经被经济风险和新的现实所改变。现在，一份解雇通知书、一次错误的诊断或失踪的配偶都可能在几个月内使一个家庭从稳固的中产阶级变成新的贫困家庭。 ——过去十几年，美国曾经可以靠努力工作和公平条件维持稳定收入的中产家庭，已经被经济淘汰了。风险和新的现实发生了变化。如今，一张解雇通知书、一次不利的诊断或配偶的去世都可能在几个月内使一个家庭从稳定的中产阶级家庭降级为新的贫困家庭。 (2/5) 在短短一代人的时间里，数百万母亲开始工作，改变了基本的家庭经济。学者、政策制定者和各方面的批评家都在争论这些变化的社会影响，但很少有人关注其副作用：家庭风险也有所上升。如今，家庭的预算已经达到了新的两薪状态的极限。结果，她们失去了在经济困难时期曾经拥有的降落伞——一个后备收入者（通常是妈妈），如果主要收入者被解雇或生病，她可以进入劳动力市场。这种“额外工人效应”可以支持失业保险或伤残保险提供的安全网，帮助家庭度过困难时期。但如今，家庭财富受到的破坏不再能够通过留在家里的伴侣的额外收入来弥补。 - 在短短一代人的时间里，数百万母亲外出工作，改变了基本的家庭经济。学者、政策制定者和各方面的批评家都在争论这些变化的社会影响，但很少有人关注它们的副作用：家庭风险增加。如今的家庭根据新的双收入限制来安排支出。结果，她们失去了经济衰退期间曾经拥有的救济——如果家庭主要收入来源失业或生病，后备收入来源（通常是母亲）可以去工作。这种“额外工人效应”可以巩固失业保险或伤残保险提供的安全网，帮助家庭渡过难关。但现在，家庭财产的损失已经无法通过留在家里的另一方的额外收入来弥补。 (3/5) 在同一时期，家庭被要求在退休收入中承担更多的风险。钢铁工人、航空公司员工以及现在的汽车行业员工正在加入数百万家庭的行列，他们必须担心利率、股市波动以及他们可能会花光退休金的严酷现实。在过去一年的大部分时间里，布什总统一直致力于将社会保障转向储蓄账户模式，退休人员根据投资回报将其大部分或全部保证付款换成付款。-在同一时期，家庭必须承担他们的退休收入面临更大的风险。钢铁厂工人、航空公司职员和汽车工业工人与数百万家庭一样，不得不担心利率、股市波动以及可能超出退休收入的严酷现实。去年的大部分时间里，布什总统一直致力于将社会保障转变为储蓄账户模式，要求退休人员将其大部分或全部保证补偿换成依赖投资回报的付款。

(4/5) 对于新成立的年轻家庭来说，情况也好不到哪儿去。医疗保健的绝对成本和家庭承担的比例都上升了——时尚的健康储蓄计划正从立法大厅蔓延到沃尔玛工作人员，其免赔额要高得多，并且对家庭的未来带来大量新的投资风险卫生保健。就连人口统计数据也不利于中产阶级家庭，因为年迈父母身体虚弱的可能性——以及随之而来的身体和经济援助需求——在短短一代人的时间内就增加了八倍。（翻译）-对于年轻家庭来说，前景不容乐观。医疗保健和家庭负担的绝对成本增加了33,354 美元。此外，最近实施的健康储蓄计划（该计划正在从立法机关扩展到沃尔玛员工）包含大幅提高的扣除额，并为家庭未来的医疗保健带来了许多新的投资风险。就连人口统计数据也不利于中产阶级家庭，他们的父母年老体弱，而随之而来的所有物质和经济援助在短短一代人的时间里就增加了八倍。 (5/5) 从中产阶级家庭的角度来看，可以理解的是，其中大部分看起来远不像是履行更多财务责任的机会，而更像是将财务风险大规模转移到他们已经存在的家庭上的可怕加速。肩膀负担过重。金融影响已经开始，政治影响可能也不远了。 - 大多数情况从中产阶级家庭的角度来看是可以理解的，这根本不像是发挥更多支付能力的机会，而更像是经济风险大规模向已经不堪重负的家庭转移的可怕加速。经济副作用已经开始，政治副作用也可能开始。文章结构简析

第一段提出了美国中产阶级风险增加的现象；

第二段分析了造成这一现象的原因。家庭经济发生变化，母亲外出打工；

第三段接着解释说，美国家庭现在面临着老年人退休收入和年轻人医疗费用的更大风险；

最后一段总结了不断壮大的中产阶级的风险，并以可能的政治影响的升华结束。

选择题详细解释

31.今天的双收入家庭面临着更大的财务风险，因为_____[A]他们过去享有的安全网已经消失。[B]他们被解雇的机会大大增加。[C]他们更容易受到经济变化的影响。家庭经济。 [D] 他们被剥夺了失业或伤残保险。 31. 当今的双收入家庭面临着巨大的财务风险，因为__________。 [A] 他们以前享有的安全网消失了[B] 他们失业的几率大大提高[C] 他们更容易受到家庭经济状况变化的影响[D] 他们被剥夺了失业和伤残保险[答案] C 【考点】具体信息题【分析】根据原文第二段第四句，从第五句和第六句可以看出，选项【C】“他们更容易受到家庭经济变化的影响”是原文的同义替换，所以它是正确答案。选项[A]谈到“过去的安全网已经消失”。消失是指文中未提及的信息；选项[B]“被解雇的机会增加”是错误答案；选项[D]“他们不能享受失业保险”显然与原文第五句中的“支持”相反。 32.由于布什总统的改革，退休人员可能拥有____[A]更高的安全感。[B]更少的安全付款。[C]更少的投资机会。[D]有保障的未来。32.改革的结果是，退休人员可能[A] 安全感增强[B] 收入保障减少[C] 投资机会减少[D] 未来有保障[答案] B [测试点] 具体信息问题[分析]布什总统的改革会对退休雇员造成什么影响？根据布什总统的问题干，找到原文的第三段。根据第二段第四句，“对于年轻家庭来说，情况也好不到哪里去。年轻家庭的生活并不容易。”既然年轻人的生活不容易，我们立刻就知道退休员工的生活也不容易。选项[B]“安全性变得更差”与原意一致。选项[A]“更有保障”和选项[D]“未来有保障”都表明退休人员过着美好的生活，这与原文的含义相悖；选项[C]“投资机会较少”文中未提及退休人员是否投资。 33.根据作者的说法，健康储蓄计划将____[A]有助于降低医疗费用。[B]在中产阶级中普及。[C]补偿减少的养老金。[D]增加家庭的投资风险。 34.从最后一段可以推断____[A]金融风险往往超过政治风险。[B]中产阶级可能面临更大的政治挑战。[C]金融问题可能带来政治问题。[D]金融责任是政治地位的指标。 34. 从文章最后一段可以推断出__________。 [A] 金融风险往往比政治风险更重要[B] 中产阶级可能面临更大的政治挑战[C] 金融问题可能带来政治问题[D] 金融责任代表政治地位[答案] C [测试点] 详细事实题【分析】判断与推理题。从最后一段我们推断出什么？根据选项，显然对应了原文的最后一句：“金融后果已经开始，政治后果可能也不远了。经济的副作用已经出现，政治的副作用也可能会出现。”不远了。”选项[A]“经济风险超过政治风险”是错误的；选项【B】“中产阶级将面临更大的政治挑战”，原文最后一句意味着政治风险加大；选项[D]]“经济责任是政治身份的象征”，其中“责任和地位”是文章中没有出现过的概念。选项[C]“经济问题可能引起政治问题”是原文的同义替换。

35.下列哪个是本文的最佳标题？[A]警戒中的中产阶级[B]悬崖上的中产阶级[C]冲突中的中产阶级[D]废墟中的中产阶级35.The以下哪一个是本文的最佳标题？ [A] 中产阶级处于戒备状态[B] 中产阶级正处于悬崖边[C] 矛盾的中产阶级[D] 前途黯淡的中产阶级[答案] B [测试点] 主题题[解析]文章的最佳标题是什么？选项[A]非常令人困惑。中产阶级处于戒备状态，这与原始版本的“身处险境”并不完全一致；选项[C]，文章中没有提到冲突的概念；选项[D]显示中产阶级已经崩溃，这与原文不一致。选项[B]与原文一致。真题D 16 任务

1、D15复习：认真听课文2的分析，充分理解全文分析和解题思路，复习本文的重点词汇句子。

2.复习作业：完成今天的任务后，请完成以下句子的汉译英，并在评论区完成：