陆老丝儿
总版主
总版主
  • UID2
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 发帖数320
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区劳模
  • 原创写手
阅读:221回复:0

考研英语长难句精析day15

楼主#
更多 发布于:2020-07-19 19:11
本系列考研资料为大家推送的是考研英语长难句分析——精选考研英语真题例句,进行结构解析、句子翻译和词汇指南,帮你读懂长难句,拿下考研英语!更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句。

经典例句15

Big retailers must understand these differences before they can identify the segments of European wholesaling in which their particular abilities might unseat smaller but entrenched competitors.

——2010年新题型

结构解析

本句为多重复合句,句子主干是Big retailers must understand these differences。Before引导时间状语从句,在该从句中又嵌套着which引导的定语从句修饰 the segments。

参考译文

大型零售商必须了解这些差异,之后才能够识别欧洲批发行业的各个部分,它们独特的能力也许会在这一行业中打败规模较小但牢固占有市场的竞争对手。

词汇指南

segment [ˈsegmənt] n. 环节,部分

Unseat [ˌʌnˈsi:t] v. 从马上摔下,把…从座位上移开;革职,降级

*点拨:在本句中根据上下文理解表示的意思为“打败,使失去地位”

entrenched [ɪn'trentʃt] adj. 根深蒂固的,牢固的,固守的

以上就是考研英语资料:考研英语长难句精析day15,更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句
游客

返回顶部