陆老丝儿
总版主
总版主
  • UID2
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 发帖数320
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区劳模
  • 原创写手
阅读:121回复:0

考研英语长难句精析day91

楼主#
更多 发布于:2020-09-22 21:36
本系列考研资料为大家推送的是考研英语长难句分析——精选考研英语真题例句,进行结构解析、句子翻译和词汇指南,帮你读懂长难句,拿下考研英语!更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句。

【经典例句91】

If we know we will overreact to consumer products or housing options when we see a happy face (one reason good sales representatives and real estate agents are always smiling), we can take a moment before buying.

-2013年text3(英语二)

【结构解析】

本句的主干为we can take a moment。句首if引导条件状语从句,该从句中嵌套着一个省略引导词的宾语从句we will overreact to...,做know的宾语,该宾语从句中又包含了一个when引导的时间状语从句;括号部分的内容为插入语成分,对宾语从句进行补充说明,其中reason后为省略引导词的定语从句,对其进行修饰;句末before buying为时间状语。

【参考译文】

如果我们知道,自己在选择消费品或房屋时看见笑脸会做出过度反应(这是优秀销售代理和不动产代理总是面带笑容的原因之一),我们就应该在购买之前花点时间考虑清楚。

【词汇指南】

overreact [ˌəʊvəriˈækt]v. 反应过激,反应过火


option[ˈɒpʃn]n. 可选择的事物,选择


representative[ˌreprɪˈzentətɪv]n. 代表,销售代表,销售代理


estate [ɪˈsteɪt]n. 个人财产,不动产


agent[ˈeɪdʒənt]n. 代理人,经纪人


以上就是考研英语资料:考研英语长难句精析day91,更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句
游客

返回顶部