陆老丝儿
总版主
总版主
  • UID2
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 发帖数352
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区劳模
  • 原创写手
阅读:161回复:0

考研英语长难句精析day78

楼主#
更多 发布于:2020-08-27 22:26
本系列考研资料为大家推送的是考研英语长难句分析——精选考研英语真题例句,进行结构解析、句子翻译和词汇指南,帮你读懂长难句,拿下考研英语!更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句。

经典例句78

Turns out, according to Daniel Cook, a historian of childhood consumerism, it was popularized as a marketing trick by clothing manufacturers in the 1930s.

-2012年text 2(英语二)

1、结构解析

本句结构较为复杂,句首turns out为句子的谓语动词;according to Daniel Cook...childhood consumerism为插入语成分,其中a historian of childhood consumerism作 Daniel Cook的同位语,对其进行解释说明。it was popularized... in the 1930s其实可以理解为句子的宾语,该句的正常语序为:It turns out, according to Daniel Cook, a historian of childhood consumerism, that it was popularized as a marketing trick by clothing manufacturers in the 1930s.

2、参考译文

根据研究儿童消费主义的历史学家丹尼尔·库克的观点,它原来是在20世纪30年代被服装制造商作为一种营销技巧而得以普及的。

3、词汇指南

Turn out 原来是,结果是


historian[hɪˈstɔːriən]n. 史学工作者,历史学家


consumerism[kənˈsjuːmərɪzəm]n. 消费主义,消费


manufacturer[ˌmænjuˈfæktʃərə(r)]n. 生产者,制造者,生产商

以上就是考研英语资料:考研英语长难句精析day78,更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句
游客

返回顶部