陆老丝儿
总版主
总版主
  • UID2
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 发帖数317
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区劳模
  • 原创写手
阅读:148回复:0

考研英语长难句精析day76

楼主#
更多 发布于:2020-08-25 21:59
本系列考研资料为大家推送的是考研英语长难句分析——精选考研英语真题例句,进行结构解析、句子翻译和词汇指南,帮你读懂长难句,拿下考研英语!更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句。

经典例句76

In the end, credibility “happens” to a discovery claim – a process that corresponds to what philosopher Annette Baier has described as the commons of the mind.

-2012年text3(英语一)

1、结构解析

本句的主干为…credibility “happens”to a discovery claim...。句首In the end作主句的状语;破折号之后的内容为前面部分的同位语,对前面的部分进行补充说明,其中that引导的定语从句修饰a process,同时该从句中又嵌套着一个what引导的宾语从句,充当corresponds to的宾语。

2、参考译文

最后,一项科学发现声明会拥有可信度——这个过程同哲学家安妮特·拜尔所描述的“思想的一致性”相符。

3、词汇指南

credibility[ˌkredəˈbɪləti]n. 可信性,可靠性


correspond [ˌkɒrəˈspɒnd]v. 相一致,符合,类似于


philosopher [fəˈlɒsəfə(r)]n. 哲学家,深思的人

以上就是考研英语资料:考研英语长难句精析day76,更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句
游客

返回顶部