陆老丝儿
总版主
总版主
  • UID2
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 发帖数311
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区劳模
  • 原创写手
阅读:152回复:0

考研英语长难句精析day58

楼主#
更多 发布于:2020-08-13 21:36
本系列考研资料为大家推送的是考研英语长难句分析——精选考研英语真题例句,进行结构解析、句子翻译和词汇指南,帮你读懂长难句,拿下考研英语!更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句。

经典例句58

Marketers have embraced the two-step flow because it suggests that if they can just find and influence the influentials, those select people will do most of their work for them.

——2010年text3(英语一)

1、结构解析


本句为多重复合句,句子的主干是 Marketers have embraced the two-step flow。其后because 引导原因状语从句,在该从句中又嵌套着that引导的从句,作suggest的宾语,其主干为 those select people will do most of their work,those select指代 the influentials,其中if引导条件状语从句。

2、参考译文

营销人员非常欢迎这种两步传播理论,因为这意味着,他们只要找到并影响这些有影响力的人物,这些精心挑选出来的人物就会帮助他们完成剩下的大部分工作。

3、词汇指南

embrace [ɪmˈbreɪs]v. 欣然接受,赞同;拥抱;包含


select[sɪˈlekt]adj. 精选的,作为…精华的

以上就是考研英语资料:考研英语长难句精析day58,更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句
游客

返回顶部