陆老丝儿
总版主
总版主
  • UID2
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 发帖数455
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区劳模
  • 原创写手
阅读:215回复:0

考研英语长难句精析day53

楼主#
更多 发布于:2020-08-09 22:16
本系列考研资料为大家推送的是考研英语长难句分析——精选考研英语真题例句,进行结构解析、句子翻译和词汇指南,帮你读懂长难句,拿下考研英语!更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句。

经典例句53

The same dramatic technological changes that have provided marketers with more (and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.

——2011年text3(英语一)

1、结构解析

本句的主干为The same dramatic technological changes…have also increased the risk…。第一个that引导定语从句修饰先行词changes,从句中的谓语为have provided,使用了固定结构provide sb. with sth.。第二个that引导的同位语从句修饰的risk, 补充说明the risk的具体内容,in quicker, more visible, and much more damaging ways在该从句中充当方式状语。

2、参考译文

同样迅猛的技术改革为营销人员提供了更多的(以及更多样化的)沟通方式,但同时也加大了风险,因为情绪激动的消费者会以更迅速、更具伤害力的方式表达他们的意见。

3、词汇指南

diversity [dai'və:siti]n. 多样性,差异,不同点


passionate[ˈpæʃənət]adj. 热诚的,狂热的


visible['vizəbl]adj.看得见的,明显的,显而易见的

以上就是考研英语资料:考研英语长难句精析day53,更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句
游客

返回顶部