陆老丝儿
总版主
总版主
  • UID2
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 发帖数330
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区劳模
  • 原创写手
阅读:153回复:0

考研英语长难句精析day46

楼主#
更多 发布于:2020-08-05 21:30
本系列考研资料为大家推送的是考研英语长难句分析——精选考研英语真题例句,进行结构解析、句子翻译和词汇指南,帮你读懂长难句,拿下考研英语!更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句。

经典例句46

The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.

——2011年text3(英语一)

1、结构解析

本句的主干为The way…means that…。主语the way之后接了一个省略了关系代词that的定语从句consumers ... decisions。主干的谓语动词means之后接的是that引导的宾语从句,该从句的主语为marketing's impact,谓语为stems from,宾语为a broad range of factors, beyond conventional paid media作factors的后置定语。

2、参考译文

如今消费者购买商品的决策过程说明,市场营销的影响力来自于传统付费媒介以外的诸多因素。

3、词汇指南

conventional [kənˈvenʃənl]adj. 传统的,依照惯例的,遵循习俗的

Stem from 源于,来自于

以上就是考研英语资料:考研英语长难句精析day46,更多长难句资料,关注公众号:kaoyanyo,发送关键词:长难句
游客

返回顶部